And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
Effetto della giustizia sarà la pace, frutto del diritto una perenne sicurezza
Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.
Ebbene, riferisci loro: Così dice il Signore Dio: Farò cessare questo proverbio e non si sentirà più ripetere in Israele; anzi riferisci loro: Si avvicinano i giorni in cui si avvererà ogni visione
When it catches fire, it will give us the effect of a Viking funeral, but with none of the morbidity.
Quando prenderà fuoco, farà l'effetto di un funerale vichingo, ma senza la parte macabra.
However, for you, there is a more perilous effect of the gag order.
Per lei può avere un effetto molto rischioso.
The best drink in existence is the Pan-Galactic Gargle Blaster, the effect of which is like having your brains smashed out by a slice of lemon wrapped round a large gold brick.
Il miglior drink esistente e' il Gotto Esplosivo Pangalattico, che sul cervello ha l'effetto di una fettina di limone arrotolata intorno a un grosso lingotto d'oro.
Three targets are chosen to maximize the effect of the attack:
Si scelgono tre obiettivi per amplificare l'effetto dell'attacco:
You hit the brakes for a second, just tap them on the freeway, you can literally track the ripple effect of that action across a 200-mile stretch of road, because traffic has a memory.
Se sei in autostrada e tocchi appena i freni... puoi individuare le ripercussioni di quest'azione... per 320 chilometri. Il traffico ha una memoria.
One often unnoticed effect of global warming is it causes more precipitation, but more of it coming in one-time big storm events.
Un effetto non molto conosciuto del riscaldamento globale e' che causa maggiori precipitazioni, ma la maggior parte di esse in eventi di singola tempesta.
It also has the unfortunate side effect of killing the person infected.
Purtroppo ha anche come effetto collaterale la morte del soggetto infetto.
There is no scenario for a pancake effect of buildings falling that allows them to fall at a rate of free fall.
Non é possibile in alcun modo che il crollo di edifici del tipo "Pancake" possa avvenire ad una velocità pari a quella di caduta libera... Allora, cosa può farlo?
But the effect of all this honesty was rather pitiless.
Ma il risultato di tutta questa onestà era, direi, spietato.
I would suggest something to the effect of:
Avrei suggerito qualcosa che sarebbe suonata cosi':
Under the effect of global warming, the ice cap has lost 40% of its thickness in 40 years.
Sotto l'effetto del surriscaldamento globale, la calotta artica ha perso il 40% del suo spessore in 40 anni.
Alcohol may interfere with the effect of this medicine.
Il consumo di alcol può interagire con il farmaco.
Second, in order to determine that number, the cumulative effect of making the works available to potential recipients should be taken into account.
3. In secondo luogo, le misure adottate non devono impedire inutilmente l’accesso, in modo lecito, degli utenti di Internet alle informazioni disponibili.
Legal effect of this liability disclaimer
Validità giuridica della presente esclusione di responsabilità
It's a side effect of this medication.
È un effetto collaterale di questo farmaco.
The effect of the cavitation generated by the ultrasonic power removes lubrication residues like oil or grease, soaps, stearates or dust.
L'effetto della cavitazione generata dalla potenza degli ultrasuoni rimuove i residui di lubrificazione come olio o grasso, saponi, saponi, stearati o polvere.
The Odour Neutralizer reduces the effect of ammonia odour, giving a feeling of freshness and dignity.
Il sistema Odour Neutralizer riduce la formazione di odori ammoniacali per offrire una sensazione di freschezza e dignità.
A high fat meal may delay the time of the effect of this drug.
Un pasto ricco di grassi può ritardare il tempo dell’effetto di questo farmaco.
The effect of that velocity is... absolute.
L'effetto di tale velocità è... assoluto.
The booklets and the websites always list depression as a side effect of cancer.
Brochure e siti web citano sempre la "depressione" come effetto collaterale del cancro.
Depression's not a side effect of cancer.
La depressione non e' un effetto collaterale del cancro.
It's a side effect of dying.
E' un effetto collaterale del morire.
It can be a side effect of a statin.
Puo' essere un effetto collaterale delle statine.
I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability.
Sto studiando gli effetti delle sollecitazioni negative sulla percezione extrasensoriale.
A side effect of the toxins leaving the body.
Un effetto collaterale delle tossine rilasciate.
For the human physiology... the effect of the water can be quite toxic as you have discovered.
Per la fisiologia umana, l'effetto dell'acqua può essere molto tossico, come lei ha scoperto.
The adhesive sheet also has the effect of adjusting the size of the waistband to suit different fat and slim shapes.
Il foglio adesivo ha anche l'effetto di regolare le dimensioni della cintura per adattarsi a diverse forme grasse e sottili.
Good resistance to effect of heat
Buona resistenza ad effetto del calore
The effect of Article 4 combined with Article 1 is also to determine that in the other areas not included in the scope of application of this Directive, Member States are free to provide national solutions.
Dal combinato disposto dell'articolo 4 e dell'articolo 1 discende che nei settori non inclusi nel campo di applicazione della presente direttiva gli Stati membri sono liberi di proporre soluzioni a livello nazionale.
It will affect the effect of sound amplifier
Interesserà l'effetto di amplificazione del suono
It is possible that the electromagnetism isn't the root cause but a side effect of field distortions in time.
E' possibile che l'elettromagnetismo non sia la causa primaria, ma un effetto collaterale delle distorsioni del tempo.
It's been confirmed that it's the unintentional side effect of the Russians striking one of their own satellites.
È confennato che é un effetto collaterale non intenzionale... dei russi, che hanno colpito uno dei loro satelliti.
The color rendering index (CRI) is used to describe the effect of a light source on color appearance.
IRC: l'indice di resa cromatica (IRC) viene utilizzato per descrivere l'effetto di una sorgente di luce sull'aspetto del colore.
Having students create storyboards that show the cause and effect of different types of conflicts strengthens analytical thinking about literary concepts.
Avere gli studenti a creare storyboards che mostrano la causa e l'effetto di diversi tipi di conflitti rafforza il pensiero analitico sui concetti letterari.
The structural and material science of helmets has the effect of dispersing and cushioning the external impact force so that the fragile but most important head can be directly impacted.
La scienza strutturale e dei materiali dei caschi ha l'effetto di disperdere e attutire la forza di impatto esterna in modo che la fragile ma importante testa possa essere direttamente colpita.
The Consumer shall only unpack or use the product to the extent necessary for establishing the nature, the characteristics and the effect of the product.
Sballerà o userà il prodotto solamente nella misura richiesta per stabilire la natura, le caratteristiche e la funzionalità del prodotto.
It can take several days before you feel the full effect of this medicine.
Si può prendere circa 4 settimane prima di sentire il pieno effetto del farmaco.
The effect of temperature on chemical equilibrium (observation)
L'effetto della temperatura sull'equilibrio chimico (osservazione)
Dry skin is a side effect of many medications.
La secchezza cutanea è un effetto collaterale di molti farmaci.
And by the way, that coffee, that wonderful coffee you've been drinking downstairs, actually mimics the effect of those baby neurotransmitters.
E comunque, quel caffè, quel meraviglioso caffè che bevete al piano di sotto, in realtà simula l'effetto dei neurotrasmettitori dei bambini.
(Laughter) And the other ones here, I can use them in unison to mimic the effect of a drum machine or something like that.
(Risate) E gli altri posso usarli all'unisono per imitare l'effetto di una batteria o una cosa simile.
As far as protecting yourself against Alzheimer’s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer’s disease.
Quanto a prevenire l'Alzheimer, pare che l'olio di pesce abbia il potere di ridurre il vostro rischio di contrarre l'Alzheimer.
5.998024225235s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Effetto della giustizia sarà la pace, frutto del diritto una perenne sicurezza 